{"id":552,"date":"2024-12-02T11:18:03","date_gmt":"2024-12-02T10:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/?post_type=manual_kb&#038;p=552"},"modified":"2024-12-02T11:18:04","modified_gmt":"2024-12-02T10:18:04","slug":"gestion-du-multilingue","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/","title":{"rendered":"Gestion du multilingue"},"content":{"rendered":"\n<p>Boomerang Web est disponible dans plusieurs langues : le Fran\u00e7ais, l&#8217;Anglais et l&#8217;Espagnol.<br>Selon vos besoins et votre configuration, vous pouvez avoir un s\u00e9lecteur de langue dans l&#8217;en-t\u00eate du logiciel :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"307\" height=\"181\" src=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-555\" srcset=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues.png 307w, https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues-300x177.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsque vous cr\u00e9ez ou modifiez des imputations, et selon les langues disponibles, vous pouvez choisir la langue dans laquelle vous saisissez les champs traduisibles :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"222\" src=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-fr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-557\" srcset=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-fr.png 805w, https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-fr-300x83.png 300w, https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-fr-768x212.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ainsi, sans changer la langue compl\u00e8te de l&#8217;interface, vous pouvez saisir les \u00e9l\u00e9ments dans toutes les langues d\u00e9sir\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"222\" src=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-en.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-558\" srcset=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-en.png 805w, https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-en-300x83.png 300w, https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-en-768x212.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement afficher toutes les langues en m\u00eame temps afin de les voir et de les saisir d&#8217;un seul coup :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"772\" height=\"291\" src=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-all.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-559\" srcset=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-all.png 772w, https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-all-300x113.png 300w, https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/imputation-selecteur-all-768x289.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 772px) 100vw, 772px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La langue par d\u00e9faut de Boomerang Web est le Fran\u00e7ais.<br>Lorsque vous saisissez des \u00e9l\u00e9ments traduisibles mais que vous d\u00e9cidez de ne pas renseigner les autres langues, les autres langues seront automatiquement enregistr\u00e9es avec le texte fran\u00e7ais.<br>Si vous modifiez le texte fran\u00e7ais, il sera automatiquement r\u00e9pliqu\u00e9 sur les autres langues, sauf si un texte diff\u00e9rent a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9 pour une autre langue.<br><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[3,11],"manual_kb_tag":[6],"class_list":["post-552","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-parametrage","manualknowledgebasecat-analytique","manual_kb_tag-admin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gestion du multilingue - Boomerang Web<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Boomerang Web facilite la gestion multilingue avec des options de saisie adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins. G\u00e9rez facilement vos contenus traduisibles et optimisez votre workflow international !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gestion du multilingue - Boomerang Web\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Boomerang Web facilite la gestion multilingue avec des options de saisie adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins. G\u00e9rez facilement vos contenus traduisibles et optimisez votre workflow international !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boomerang Web\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-02T10:18:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/\",\"url\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/\",\"name\":\"Gestion du multilingue - Boomerang Web\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues.png\",\"datePublished\":\"2024-12-02T10:18:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-02T10:18:04+00:00\",\"description\":\"Boomerang Web facilite la gestion multilingue avec des options de saisie adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins. G\u00e9rez facilement vos contenus traduisibles et optimisez votre workflow international !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues.png\",\"width\":307,\"height\":181},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gestion du multilingue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/\",\"name\":\"Boomerang Web\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestion du multilingue - Boomerang Web","description":"Boomerang Web facilite la gestion multilingue avec des options de saisie adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins. G\u00e9rez facilement vos contenus traduisibles et optimisez votre workflow international !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gestion du multilingue - Boomerang Web","og_description":"Boomerang Web facilite la gestion multilingue avec des options de saisie adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins. G\u00e9rez facilement vos contenus traduisibles et optimisez votre workflow international !","og_url":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/","og_site_name":"Boomerang Web","article_modified_time":"2024-12-02T10:18:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/","url":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/","name":"Gestion du multilingue - Boomerang Web","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues.png","datePublished":"2024-12-02T10:18:03+00:00","dateModified":"2024-12-02T10:18:04+00:00","description":"Boomerang Web facilite la gestion multilingue avec des options de saisie adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins. G\u00e9rez facilement vos contenus traduisibles et optimisez votre workflow international !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues.png","contentUrl":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/selecteur-langues.png","width":307,"height":181},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/knowledgebase\/gestion-du-multilingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gestion du multilingue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/","name":"Boomerang Web","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":564,"href":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/552\/revisions\/564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=552"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boomerangweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}